感謝状と写真立ての2WAY。
上司のご退職を彩るゴールド彫刻の名入れフォトフレーム

「お世話になった上司や同僚へ、何を贈れば感謝が伝わるだろう？」と迷うもの。
そんな大切な門出にふさわしいのが、感謝状とフォトフレームが一つになった「2Way仕様の名入れギフト」です。
お届け時は、これまでの功績を称える「感謝状」として。その後は、思い出の一枚を飾れる「写真立て」として、長く愛用いただけます。
漆黒のガラスにゴールドの彫刻を施した気品あふれる佇まいは、年代を問わず、特に上司への退職記念品として選ばれています。
言葉で伝える「感謝」と、彫刻に刻む「エール」。
一生に一度の退職お祝いに、世界にひとつだけの特別な思い出を贈りませんか。

添付の写真の通りスタンドを広げた状態でケースにお入れします。
（三角形の波段ボールはスタンドが閉じるのを防ぐものになります）
ケースの中でフォトフレームが立っている状態です。
※ケースに入れたまま飾れる仕様となっております。もちろんケースから出して
飾ることもできます。

■ このフォトフレームが選ばれる3つの理由
1.想いが伝わる「感謝状」スタイル
写真を飾る窓に感謝状を入れてお届けします。
賞状のような特別感を演出します。送別会で感謝状を贈呈するという演出もできますので、会の盛り上げツールとしてもお役に立てます（お客様の声より）
2.インテリアに映える「黒ガラス×ゴールド」
漆黒のガラスに輝く彫刻は、リビングや書斎を格上げする高級感。どんなお部屋にも馴染むモダンなデザインです。
また、サイズで気にもコンパクトで場所を取りません。
3.「飾る楽しみ」が続く2way仕様
送別会では感謝状として、その後は会社時代の思い出の一枚を飾るフォトスタンドとして。贈った後もずっと役立つ実用性が魅力です。

商品概要 サイズ：たて200ｍｍ×よこ147ｍｍ
ブリスターケースサイズ：たて205mm×よこ150ｍｍ奥行65mm
黒ガラス使用
L版横写真用
自立タイプです

よくあるご質問のコーナーを設けております。お悩み・困りごとが解決します。
ご覧ください

①デザインサンプルからデザインをお決めください。
②彫刻するメッセージを「メッセージサンプル」からお選びください。
※オリジナルをご希望の方はデザイン指定の文字数以内で「メッセージ変更欄」にお書きください。
④このページ最下部にオーダーフォームをご用意しておりますので必要事項をご記入の上送信をお願いいたします

デザインサンプルの中からお好きなデザインをお選びください。
 

退職祝いの横型のフォトフレームについては彫刻面積の都合上、英文のみのメッセージになります。和文メッセージをご希望の方は「タテ型のフォトフレーム」または「感謝状フォトフレーム」をお選びくださいませ。

E-1 Wishing you the best for your new life.
訳：新しい人生が素晴らしいものでありますように

E-2 With deepest respect to you.
訳：あなたに心から敬意を表します。

E-3 It was an honor to work with you.
訳：お仕事をご一緒できて光栄でした。

E-4 Wishing you a wonderful life.
訳：素晴らしい人生になるようお祈りしております

E-5 With gratitude for your guidance.
訳：ご指導いただきありがとうございました。

オーダーフォームにお名前・ご住所など必要事項をご記入の上送信してください

くまちゃん柄は廃版のため終了しました
表彰状フォトフレームにつきましてはページご案内の「見えるラッピング」になりますので
ラッピングは「なし」でリボン掛けになります。表彰状フォトフレームには手提げ袋を無料でお付けしております

【お問い合わせ方法】 
① 【お問い合わせフォーム】でのお問い合わせ←クリックでフォームにジャンプします（２４時間受け付け）
お問い合わせフォームからのご注文はお受けしておりません。

②TELでのお問い合わせ→048-580-6466 (10:00～18:00)

③メールでのお問い合わせglass-hopper@home.nifty.jp（２４時間受け付け）
◆休業日のお問い合わせに関してはご返事が次の営業日以降になります。
④FAXでのお問い合わせ→048-580-6467

【ご注文方法】
①インターネットでのご注文は２４時間お受けしております！
◆各商品のオーダーフォームからお進みいただき、ご注文フォームに必要事項、連絡事項をご記入の上送信をお願いいたします。
◆E-mailでのご注文はglass-hopper@home.nifty.jpあてに必要事項をご記入の上送信お願いいたします。
②FAXでのご注文は２４時間お受けしています。
◆ 【ご注文FAX用紙】 （クリックすると用紙のPDFデータの画面になります）プリントアウトしていただきご使用ください。
【送料について】
◆沖縄・離島を除く全国税込￥800でお届けいたします。

◆商品総額￥22000（税込）以上のお買いものについては送料無料（一部企業店舗様・沖縄・離島を除く）です。
【ラッピングについて】
 

◆ラッピングは無料で承っております。（一部企業様・店舗様を除く）お選びいただきオーダーフォームの記入欄にご指定をお願いいたします

【お支払方法】
1.「銀行お振込み」（お振込み手数料がお客様のご負担）
「商品製作前の前払い」とさせていただきます。また入金確認後3営業日中、またはお客様の配送ご指定日に発送いたします。
2.「代金引換え」（手数料￥330）
（一部店舗様・企業様大量ご注文につきましては手数料が、ご注文金額に応じて変動いたします）
3.「クロネコ代金後払いサービス」（手数料￥330）
「クロネコ代金後払いサービス」につきまして
ご注文商品の配達完了を基にヤマトクレジット・ファイナンス株式会社から購入者様へ
ご請求書をお送りいたします請求書の記載事項に従って発行日から１４日以内にお支払い
をお願いいたします。主要なコンビニエンスストア・郵便局いずれでもお支払いいただけます

ご注意
代金後払いのご注文には、ヤマトクレジットファイナンス株式会社の提供するクロネコ代金後払いサービス規約が適用され、サービスの範囲内で個人情報を提供し立て替え払い契約を行います。ご利用限度額は累計残高で￥50000（税込）までとなります。（別のネットショップでクロネコ代金後払いをご利用になられている場合ご注意下さい）
与信審査の結果によっては他の決済方法を利用して頂く場合もございますので予めご了承ください。
詳細は下記バナーをクリックしてご確認ください。

変更に伴い従来よりご利用いただいておりますお客様にはご不便・お手数をおかけいたしますがよろしくお願い申し上げます。

④クレジット決済【近日導入予定】につきましては企業間（店舗様・企業様）のお取引には使用できませんのでご了承ください
 【銀行お振込みをご利用のお客様】
デザインサンプルをお送りするメール（ご注文後3～5営業日にお送りいたします）に記載されている期日までに下記口座にお代金をお振込みお願いいたします。
【お振込み先】
埼玉りそな銀行　籠原支店（読み：かごはら）
店番：795
普通口座　4027780　
口座名義：カ）グラスホッパー

 【商品のお引き渡し時期】
 正式注文時に納期をお知らせいたします。
銀行お振込み（事前前払い）の場合ご入金後3営業日中の発送、または正式ご注文後にお約束した配送日にお届けいたします。
代引き・クロネコ後払いサービスの場合
正式ご注文後にお約束した配送日にお届けいたします。

【配送に関するお願い】
大雨・台風・大雪・地震などの自然災害によるお届けの遅延等によるキャンセル・返金・返品等につきましてはお断りしております。
万が一の場合に備えて余裕を持ったご注文・配送日指定をお願いいたします。